Stav: 01.01.2024

Účasťou na tejto akcii vyjadruje účastník súhlas s týmito podmienkami účasti.

1. Usporiadateľ
   1. Akcia bude vybavovaná z [Festool GmbH, Wertstr. 20, 73240 Wendlingen, Deutschland], („usporiadateľ“).
   2. Priebeh akcie realizuje usporiadateľom poverená agentúra FULFILLERS GmbH, Joseph-Beuys-Allee 6, D-53113 Bonn, ako technický poskytovateľ služieb, a secupay AG, Goethestraße 6, 01896 Pulsnitz, ako platobná inštitúcia (spolu „Agentúra“).
2. Oprávnenie na účasť
   1. Zúčastniť sa môžu všetky plnoleté fyzické osoby, ako aj právnické osoby, s bydliskom (sídlom) v Európskom hospodárskom priestore, vo Švajčiarsku alebo v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie („oblasť účasti“).
   2. Z akcie sú vylúčení pracovníci usporiadateľa a jeho predajcovia, ako aj ich pracovníci/pracovníčky, vedúci zamestnanci a zástupcovia.
3. Predmet akcie
   1. Koncoví zákazníci, ktorí si v čase trvania akcie od 01.10.2024 do 30.11.2024 zakúpia nejaký akciový výrobok (pozri odsek 4) u niektorého autorizovaného predajcu Festool v oblasti účasti a najneskôr do 13.12.2024 ho prihlásia do akcie, získajú vrátenie peňazí („cashback“) vo výške 100,00 eur. Pri vyplatení v inej mene ako euro môže dôjsť z dôvodu kolísania kurzu meny k drobným odchýlkam od uvedenej sumy, ktoré však nie sú dôvodom na vznik nároku na doplatenie prípadne vzniknutého rozdielu.
   2. Na jednu osobu je možné prihlásiť do akcie maximálne štyri (4) akciové výrobky. Cashback si možno uplatniť v rámci tejto akcie na jeden akciový výrobok len raz. Táto akcia pritom zahŕňa všetky paralelne realizované cashback akcie PLANEX od firmy Festool v oblasti účasti, nezávisle od konkrétneho usporiadateľa. Porovnávajú sa e-mailové adresy, dvojtvary adries a kontrolné čísla. Za jednu domácnosť/podnik sa smú zúčastniť maximálne štyri (4) osoby. Viacnásobné účasti porušujúce tieto podmienky účasti, ako aj iné manipulatívne opatrenia, vedú k okamžitému vylúčeniu účastníka z akcie.
4. Akciové výrobky
   1. Platby cashback sú vyplácané podľa pravidiel týchto Podmienok účasti za výrobky uvedené v zozname akciových výrobkov (pozri www.festool.sk/planex-cashback) a to v sume, ktorá je tam pre dané výrobky uvedená. Za akciový výrobok je považovaný výlučne nový tovar; používané výrobky sú z akcie vylúčené.
5. Účasť na akcii
   1. Účasť na akcii je možná za predpokladu, že koncový zákazník do 13.12.2024, v rámci účtu MyFestool fungujúceho na jeho meno, riadne a úplne oznámi alebo dá k dispozícii nasledujúce informácie:
      • Meno a adresa účastníka
      • E-mailová adresa účastníka
      • Dátum kúpy akciového výrobku
      • Kontrolné čísla (T.-Nr. a S.-Nr.) akciového výrobku
      • Sken alebo fotografia faktúry/účtu, alebo porovnateľného dokladu o kúpe, na ktorom je jednoznačne rozpoznateľný dátum kúpy, ako aj výrobok
      • Bankové údaje na prevod platby cashback (majiteľ účtu, IBAN a BIC)
   2. Potvrdenie predajnej platformy alebo potvrdenka nepostačujú ako dôkaz kúpy. Okrem toho nesmie byť doklad o kúpe vystavený na inú osobu ako účastníka.
   3. Ak by vyplatenie cashback predstavovalo zdaniteľnú výhodu, povinnosť odvedenia dane je na strane príjemcu (koncového zákazníka).
   4. Po prijatí podkladov o účasti dostane účastník od firmy Festool alebo agentúry e-mailom potvrdenie o prijatí, ako aj ďalšie správy o stave v priebehu spracovania. Festool a agentúra využívaná spoločnosťou Festool na realizáciu sú oprávnené v prípade nejakých otázok v súvislosti s priebehom akcie kontaktovať účastníka e-mailom alebo listom.
   5. Údaje poskytnuté mimo určenej lehoty, nečitateľné, neúplné alebo inak chybné údaje neoprávňujú na účasť.
   6. Usporiadateľ si vyhradzuje právo diskvalifikovať a vylúčiť z účasti na akcii tých účastníkov, ktorí poskytnú nesprávne alebo neúplné údaje, manipulujú proces účasti alebo sa o to pokúsia a/alebo vlastnou vinou porušia pravidlá účasti a/alebo sa pokúsia inak, neférovým a/alebo nekalým spôsobom, nadobudnúť plnenie. V prípade oprávneného vylúčenia účastníka je usporiadateľ – a to aj dodatočne – oprávnený požadovať naspäť už vyplatený cashback.
6. Vyplatenie platby cashback
   1. Preverenie, či existuje nárok na cashback, ako aj vyplatenie cashback na účet uvedený účastníkom, je realizované prostredníctvom agentúry.
   2. Vyplatenie prebehne najneskôr šesť (6) týždňov po doručení úplných podkladov k účasti, ktoré sú zaslané v správnom formáte a v príslušnej lehote.
   3. Pri chybách v bankových údajoch uvedených účastníkom nevzniká žiaden nárok na opätovný prevod.
   4. Nárok na vyplatenie cashback nie je prenosný. Vyplatenie v hotovosti alebo vyplatenie vo vecných hodnotách je vylúčené.
7. Povinnosť vrátenia platby pri vrátení výrobku
   1. Ak by bol akciový výrobok, ktorý už bol prihlásený do akcie, v priebehu šiestich mesiacov vrátený, zaniká tým nárok na cashback. Už poskytnuté plnenia je potrebné vrátiť.
8. Ochrana osobných údajov
   1. Údaje uvedené účastníkmi v rámci akcie budú usporiadateľom spracované výlučne na účely realizácie akcie, ako je to uvedené v týchto podmienkach účasti. Právnym základom spracovávania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. a) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR). Účastníci môžu proti tomuto spracovaniu kedykoľvek namietať. V takom prípade budú údaje príslušného účastníka neodkladne vymazané – ďalšia účasť na akcii potom už, žiaľ, nie je možná.
   2. Sprostredkovanie osobných údajov účastníkov agentúre môže byť potrebné na účely realizácie akcie. Okrem toho sa môže postúpenie údajov realizovať na účely hostingu.
   3. Po ukončení akcie budú osobné údaje účastníkov v priebehu 3 rokov vymazané, pokiaľ vymazaniu nebránia zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania. Ďalšie informácie o ochrane údajov nájdete na stránke: https://www.festool.sk/právne-informácie/ochrana-osobných-údajov.
9. Iné
   1. Usporiadateľ si vyhradzuje právo zmeniť, doplniť alebo predčasne ukončiť túto akciu bez predchádzajúceho oznámenia.
   2. Tieto podmienky účasti podliehajú národnému právu v sídle usporiadateľa, s vylúčením dohovoru OSN o medzinárodnej kúpe tovaru (CISG). Výlučným miestom súdu pre všetky právne spory je sídlo usporiadateľa.
   3. Ak by jedno alebo viaceré ustanovenia týchto podmienok účasti bolo alebo sa stalo neúčinným, nie je tým dotknutá účinnosť zvyšných ustanovení.
   4. V prípade otázok o priebehu akcie sa obráťte na customerservice-sk@festool.com.